Browse festival favorites, save what sounds good, and build a route for your day—all from your iPhone.